Richard Challoner, (născut la 29 septembrie 1691, Lewes, Sussex, ing. - a murit 12 iunie 1781, Londra), liderul romano-catolicilor englezi a cărui revizuire a versiunii Bibliei Douai-Reims a devenit ediția autorizată pentru catolici englezi..
Challoner a fost educat la Colegiul Englez din Douai, Franța, unde a fost hirotonit (1716) și numit vicepreședinte și profesor de teologie (1720). În 1730 a fost trimis la Londra, unde comunitatea romano-catolică era mică și hărțuită, iar în 1741 a fost consacrat episcop titular al Debrei. În 1758 a devenit vicar apostolic al districtului londonez, unde a crescut numărul de convertiți la catolicism, a fondat Societatea binevoitoare pentru ușurarea persoanelor în vârstă și a celor săraci și a întărit romano-catolicii împotriva persecuției prevalente în Anglia secolului al XVIII-lea.
Challoner a fost autorul multor cărți, printre care The Garden of the Soul (1740), un manual popular de rugăciune și Meditații pentru fiecare zi a anului (1753), deseori reeditate și folosite de non-catolici. Lucrările sale istorice atent cercetate includ Britannia Sancta, o relatare a vieții sfinților tradiționali britanici (1745) și Martirologia britanică (1761). Scopul lui Challoner în revizuirea versiunii lui Douai-Reims (1749–50) a fost să facă Biblia mai lizibilă prin modernizarea limbii și corectarea erorilor anterioare.
