Nizār Qabbānī Poet și diplomat sirian

Nizār Qabbānī, (născut la 21 martie 1923, Damasc, Siria - a murit 30 aprilie 1998, Londra, Anglia), diplomat și poet sirian al cărui subiect, la început strict erotic și romantic, a crescut să îmbrățișeze și probleme politice. Scrise într-un limbaj simplu, dar elocvent, versurile sale, dintre care unele au fost orientate spre muzică, au câștigat inimile nenumăraților vorbitori arabi din Orientul Mijlociu și Africa.

Qabbānī, care s-a născut într-o familie de comercianți de clasă mijlocie, a fost și nepotul dramaturgului arab pionier Abū Khalīl Qabbānī. A studiat dreptul la Universitatea din Damasc (LL.B., 1945), apoi și-a început cariera variată de diplomat. A servit în ambasadele siriene în Egipt, Turcia, Liban, Marea Britanie, China și Spania înainte de a se retrage în 1966 și s-a mutat la Beirut, Liban, unde a fondat Manshurāt Nizār Qabbānī, o companie de publicare. Între timp, a scris și multă poezie, la început în forme clasice, apoi în versuri libere, pe care a ajutat-o ​​să le stabilească în poezia arabă modernă. Limbajul său poetic este remarcat pentru surprinderea ritmurilor vorbirii siriene de zi cu zi.

Sinuciderea surorii sale, care nu dorea să se căsătorească cu un bărbat pe care nu-l iubea, a avut un efect profund asupra lui Qabbānī, iar o mare parte din poezia sa se referă la experiențele femeilor din societatea tradițională musulmană. Versurile despre frumusețea și dezirabilitatea femeilor au umplut primele patru colecții ale lui Qabbānī. Qasāʾid min Nizār Qabbānī (1956; „Poezii de Nizār Qabbānī”) a fost un punct de cotitură în arta sa; în ea și-a exprimat resentimentele de șovinism masculin. A inclus, de asemenea, faimosul său „Pâine, Hashish și Lună”, un atac dur asupra societăților arabe slabe și sărace, care trăiesc într-o ceată de fantezii provocate de droguri. După aceea, el a scris adesea din punctul de vedere al femeii și a pledat pentru libertățile sociale pentru femei. HisAlā hāmish daftar al-naksa (1967; „Note marginale despre cartea înfrângerii”) a fost o critică zgârcitoare a conducerii arabe nerealiste în timpul războiului de șase zile cu Israel. Printre cele peste 20 de colecții de poezie, cele mai notate volume sunt Ḥabībatī (1961; „Iubitul meu”) și Al-rasm bi-al-kalimāt (1966; „Desen cu cuvinte”). Qaṣāʾid ḥubb ʿArabīyah („Arabian Love Poems”) a fost publicat în 1993.