Bleak House, roman al autorului britanic Charles Dickens, publicat serial în 1852–53 și sub formă de carte în 1853 și considerat a fi printre cele mai bune lucrări ale autorului. Bleak House este povestea familiei Jarndyce, care așteaptă în zadar moștenirea banilor dintr-o avere disputată în soluționarea procesului extrem de îndelungat al lui Jarndyce și Jarndyce. Romanul este critic critic pentru Curtea de Chancery din Anglia, în care cazurile ar putea trece prin decenii de manevră legală convolut.
rezumat
Povestea începe în Înalta Curte a Cancelariei, unde cazul lui Jarndyce și Jarndyce a continuat de generații și a devenit „atât de complicat încât niciun om în viață nu știe ce înseamnă”. Problema actuală se referă la doi tineri secțiuni ale instanței, Ada Clare și Richard Carstone, care solicită permisiunea de a lua rezidența cu un văr îndepărtat, domnul John Jarndyce. Mai târziu, avocatul domnului Tulkinghorn se oprește lângă casa din Londra a lui Sir Leicester Dedlock și Lady Honoria Dedlock. De asemenea, este legată de costum și, pe măsură ce avocatul trece peste declarații cu ea, se interesează brusc pentru scrierea de mână a unuia dintre documente.
Esther Summerson este apoi introdusă în poveste. A fost crescută de nașa ei neîncrezătoare, care a murit când Esther avea aproape 14 ani. Atunci a aflat că nașa ei era de fapt mătușa ei și că domnul Jarndyce era acum tutorele ei. El a plătit pentru educația ei într-un internat și apoi a angajat-o să fie însoțitoare la Ada. Cei trei tineri ajung la casa lui Jarndyce, Bleak House, pentru o întâmpinare călduroasă. Pe măsură ce romanul continuă, Richard încearcă și renunță la mai multe opțiuni profesionale, cu convingerea că va moșteni o sumă substanțială atunci când procesul va fi soluționat, iar el și Ada se vor îndrăgosti.
Tulkinghorn află că scrierea de mână pe care Lady Dedlock a întrebat-o aparține unui copist pe nume Nemo și că a murit în urma unei supradoze de opiu. Avocatul îl întâlnește și pe Jo, un urchin de stradă care declară că Nemo a fost amabil cu el. Tulkinghorn transmite ulterior aceste informații lui Lady Dedlock și, după ce se deghizează ca servitoare a ei, Hortense, o caută pe Jo și îi cere să-i arate fiecare loc legat de Nemo. Ulterior, Tulkinghorn are un detectiv de poliție, inspectorul Bucket, caută ajutorul lui Jo în identificarea femeii care era interesată de Nemo. Jo recunoaște îmbrăcămintea lui Hortense, dar nu și Hortense, care a fost concediată de Lady Dedlock. Cu toate acestea, Tulkinghorn a promis că va ajuta Hortense să găsească un loc de muncă în schimbul cooperării sale. Tulkinghorn începe să caute un eșantion de scriere de mână de la un căpitan Hawdon.
Un grefier al avocatului, domnul William Guppy, îi spune lui Lady Dedlock că a aflat că numele lui Esther este de fapt Esther Hawdon și că numele de familie al lui Nemo a fost Hawdon. Lady Dedlock își dă seama că Esther este fiica ei dintr-o aventură cu căpitanul Hawdon și că sora ei, care i-a spus că copilul a murit, a luat-o pe Esther și a crescut-o în secret. Într-o zi, Lady Dedlock o întâlnește pe Esther și îi dezvăluie că este ea mamă. În acest timp, Tulkinghorn reușește să obțină un eșantion de scriere de mână a lui Hawdon.
Ulterior Tulkinghorn îi dezvăluie lui Lady Dedlock că a aflat secretul ei, dar promite să nu-i spună lui Sir Leicester fără notificare. Mai târziu, un Hortense furios se confruntă cu Tulkinghorn pentru că nu i-a obținut un loc de muncă și ea se oferă să-l ajute să o doboare pe Lady Dedlock, dar el o demite. Între timp, Esther îi spune lui Jarndyce povestea părintelui ei. Nu după mult timp, Jarndyce propune căsătoria cu Esther, iar ea acceptă. Ulterior, Tulkinghorn decide că îi va spune lui Sir Leicester secretul fără să îl consulte pe Lady Dedlock. În noaptea aceea, totuși, Tulkinghorn este împușcat la moarte, iar Bucket îl arestează pe George Rouncewell, un fiu înstrăinat al gospodarului gospodăriei Dedlock. Jarndyce și Esther îl roagă pe domnul Allan Woodcourt, un medic care lucrează în rândul săracilor și este prieten, să se uite la Richard, a cărui obsesie pentru proces are un efect asupra sănătății sale. Ada dezvăluie că ea și Richard s-au căsătorit.
Bucket nu este convins că George este vinovat de uciderea lui Tulkinghorn și continuă să investigheze. În cele din urmă, îi spune lui Sir Leicester despre relația lui Lady Dedlock cu Hawdon și fiica rezultată. Apoi îl arestează pe Hortense pentru crimă, după ce a descoperit că încerca să-l încadreze pe Lady Dedlock. Aceste încercări au determinat-o pe Lady Dedlock să creadă că era suspectată de crimă și este sigură că secretul ei umilitor va fi dezvăluit în curând. Ea scrie o scrisoare către soțul ei, negând implicarea ei în crimă, dar recunoscând trecutul ei.
Când Sir Leicester, care a suferit un accident vascular cerebral din șocul revelațiilor lui Bucket, citește scrisoarea de la soția sa, el îl instruiește pe Bucket să o găsească și să-i spună că el o iartă pe deplin. Bucket primește ajutorul Estherului și, după o căutare exhaustivă, o găsesc pe Lady Dedlock la poarta înmormântării lui Hawdon, moartă. După ce Esther se îmbolnăvește, Woodcourt tinde spre ea și într-o noapte îi spune Esther că este îndrăgostită de ea. Esther și Jarndyce decid apoi să-și stabilească data nunții pentru luna următoare. Bucket raportează că s-a constatat că testamentul Jarndyce este mai recent decât cei implicați în proces. Ulterior, Jarndyce îi oferă lui Woodcourt o casă care să poată fi numită Bleak House și îi dă Esther binecuvântarea să se căsătorească cu Woodcourt în locul lui. Noul testament va încheia cazul în favoarea lui Richard, însă toți banii din moșie au fost deja cheltuiți cu cheltuieli de judecată. Deși Richard moare în acea zi, personajele majore rămase se bucură de destinele mai fericite..
