Renaștere gaelică, reînvierea interesului pentru limba, literatura, istoria și folclorul irlandez inspirate de naționalismul irlandez în creștere de la începutul secolului al XIX-lea. În acel moment, gaelicul dispăruse ca limbă vorbită, cu excepția zonelor rurale izolate; Engleza devenise limba oficială și literară a Irlandei. Descoperirea de către filologi a modului de a citi irlandezele vechi (scrise înainte de 900) și a traducerilor ulterioare ale manuscriselor antice gaelice (de exemplu, Analele celor patru maeștri) au făcut posibilă lectura literaturii antice a Irlandei. Poveștile eroice au surprins imaginația claselor educate. Poeții anglo-irlandezi au experimentat cu versuri care erau structurate după tipare și ritmuri gaelice și care răsunau pasiunea și imaginile bogate din versurile antice bardice. În 1842, organizația patriotică cunoscută sub denumirea de Young Ireland a fondat The Nation, o lucrare care a publicat lucrările lui Thomas Osborne Davis, un maestru al prozei și al versului și al poeților precum Thomas D'Arcy McGee, Richard D'Alton Williams și Speranza (pseudonimul de Lady Wilde, mama lui Oscar Wilde) și a stârnit mândria pentru realizările literare irlandeze. Revista Universității Dublin (1833–80), o altă publicație literară importantă, a inclus adesea opera lui James Clarence Mangan, care a tradus poezii gaelice în engleză și a scris și versuri originale în stilul gaelic. Ieremia John Callanan a fost primul care a folosit refrenul gaelic în versetul englez, iar Sir Samuel Ferguson a scris poezie asemănătoare epicului amintind de trecutul eroic al Irlandei. Thomas Moore, Charles Maturin și Maria Edgeworth au încorporat în scrierile lor teme irlandeze din operele anterioare ale gheleului.
Literatura celtică: renașterea gaelică
În mod ironic, a fost vorba de antiquari și naționaliști de limbă engleză din clasa mică educată, mai degrabă decât minoritatea vorbitoare de limba irlandeză,
Renașterea gaelică nu a fost o mișcare răspândită, viguroasă, deoarece naționalismul politic și nevoia reformei funciare au umbrit naționalismul cultural. Însăși renașterea a pus bazele savante și naționaliste pentru renașterea literară irlandeză (qv), marea înflorire a talentului literar irlandez la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului XX.
