Versurile satanice, un roman epic realist magic al scriitorului indian britanic Salman Rushdie care, la publicarea sa în 1988, a devenit una dintre cele mai controversate cărți din ultimele timpuri. Utilizarea sa fantezistă și satirică a Islamului i-a lovit pe mulți musulmani drept blasfemi, iar ayatollahul iranian Ruhollah Khomeini a emis o fatwa împotriva autorului în 1989, obligându-i pe musulmani să ucidă nu numai Rushdie, ci și editorii și editorii. Au urmat demonstrații violente în Pakistan; copii ale romanului au fost arse în Marea Britanie, unde au fost bombardate mai multe librării; iar lucrarea a fost interzisă în mai multe țări.
rezumat
Complotul complex și multistrat se concentrează pe doi protagoniști, ambii musulmani indieni care locuiesc în Anglia. Gibreel Farishta este un actor de succes de film care a suferit o boală mentală recentă și care este îndrăgostit de un alpinist englez, Alleluia Cone. Saladin Chamcha este un actor vocal care a avut o cădere cu tatăl său. Gibreel și Saladin se întâlnesc pe un zbor de la Bombay (Mumbai) la Londra, iar avionul este deturnat de teroriștii sikhi. În timpul unui argument, teroriștii detonează în mod accidental o bombă, distrugând aeronava peste Canalul Englez. Cartea se deschide cu Gibreel și Saladin, singurele supraviețuitoare, căzând în Oceanul Atlantic.
Pe măsură ce Gibreel coboară, este transformat în îngerul Gabriel și are o serie de vise. Primul este o istorie revizionistă a întemeierii Islamului și detaliile acestei subplote au înfuriat mulți musulmani. Personajul bazat pe Muhammad se numește Mahound și încearcă să fondeze o religie monoteistă în orașul politeist Jahilia. La fel ca într-o legendă apocrifă, Mahound primește o viziune care permite închinarea a trei zeițe, dar, după ce și-a dat seama că revelația confirmată a fost trimisă de diavol, el se retrage. Un sfert de secol mai târziu, unul dintre discipolii săi încetează să mai creadă în religia lui Mahound, dar orașul Jahilia se convertește. Prostituatele dintr-un bordel iau numele soțiilor lui Mahound înainte ca bordelurile să fie închise. Mai târziu Mahound se îmbolnăvește și moare, viziunea sa finală fiind una dintre zeițe.
Saladin este transformat în diavol pe măsură ce cade, iar el crește mai târziu coarne și picioare de capră cu copite îmbrăcate. Cei doi bărbați se târăsc pe coastă, iar Saladin este arestat ca un imigrant ilegal. După ce a fost internat în spital, el scapă, numai pentru a afla că soția lui are o aventură cu unul dintre prietenii săi. Nenorocirile sale continuă în timp ce își pierde locul de muncă. Cu toate acestea, furia lui de la Gibreel pentru că nu a intervenit atunci când a fost arestat, transformă în cele din urmă Saladin într-un om complet uman. Între timp, Gibreel este reunit cu Alleluia, dar un înger îi spune să o părăsească și să răspândească cuvântul lui Dumnezeu la Londra. Este lovit de mașina unui producător indian de film, care plănuiește un trio de filme religioase în care Gibreel va juca ca arhanghel. Mai târziu, Gibreel și Saladin se întâlnesc la o petrecere, iar Saladin decide să-l omoare. Cu toate acestea, deși are diverse oportunități, nu îl ucide pe Gibreel și îl determină să creadă că Alleluia are mai mulți iubiți. În cele din urmă, Gibreel își dă seama că Saladin l-a păcălit și hotărăște să-l omoare. Cu toate acestea, când Gibreel îl găsește pe Saladin într-o clădire arzătoare, îl salvează.
După ce a aflat că tatăl său moare, Saladin se întoarce la Bombay și se împacă cu el. Moștenește o sumă substanțială de bani și se reconectează cu o fostă iubită. Separat, Gibreel și Alleluia călătoresc și la Bombay, iar un Gibreel gelos o ucide și apoi se omoară.
O a treia linie de poveste este introdusă printr-un alt vis al lui Gibreel. Începe în satul Titlipur, unde locuiesc o fată tânără pe nume Ayesha și părinții ei adoptivi, Mirza Saeed Akhtar și soția sa, Mishal. Ayesha declară că îngerul Gabreel i-a dezvăluit că Mishal are cancer la sân, dar dacă tot satul va merge la Mecca, Mishal va fi vindecat. Pelerinajul este lung și dur, iar mulți pelerini mor pe parcurs. Alții își pierd credința. Când ajung la mare, Ayesha spune că mările vor face parte pentru ei, dar nu o fac, iar pelerinii se îneacă.
