James Fenton Poet și jurnalist britanic

James Fenton, în întregime James Martin Fenton, (născut la 25 aprilie 1949, Lincoln, Lincolnshire, Anglia), poet și jurnalist englez, care s-a remarcat pentru facilitatea sa cu o mare varietate de stiluri de versuri și pentru opiniile politice liberale care și-au desfășurat operele..

Fenton s-a născut dintr-un preot anglican și soția sa, care a murit când Fenton avea 10 ani. După ce a studiat la Școala Chorister din Durham, unde s-a desfășurat cu corul renumit al catedralei, a participat la Școala Repton și la Institutul Britanic din Florența. Fenton și-a dezvoltat un interes timpuriu pentru poezie, iar la 17 ani a călătorit în Austria pentru a vizita WH Auden, cu care a dezvoltat o prietenie intermitentă și cu ale cărei poezii ale sale au fost mai târziu asemănate stilistic. În 1967 s-a înscris la Magdalen College, Oxford, intenționând inițial să studieze limba engleză, dar ulterior a trecut la psihologie, filozofie și fiziologie. Acolo a câștigat premiul Newdigate pentru poezie, un concurs în care studenții au scris poezie pe un subiect stabilit, în acest caz deschiderea relațiilor comerciale și diplomatice între Japonia și Statele Unite în 1853–54. Secvența sonetă câștigătoare a fost publicată mai târziu cu ajutorul profesorului său, poetul John Fuller, sub numele de Our Western Furniture (1968) și a fost difuzată pe BBC. Un alt set de poezii a fost publicat de presa lui Fuller sub formă de broșură Put Thy Thears Tears in My Bottle (1969).

După absolvirea în 1970, Fenton a început o carieră ca jurnalist independent și a fost angajat (1971) pentru a raporta literatură și politică pentru noul om de stat. În 1973 Terminal Moraine (1972), prima sa colecție de poezie, a câștigat premiul Eric Gregory. Încasările și-au finanțat călătoria în acel an în Cambodgia, unde a raportat asupra Khmerilor Rouge, și apoi în Vietnam, unde a fost martorul căderii Saigonului (acum orașul Ho Chi Minh) în aprilie 1975. După ce s-a întors în Anglia în 1976, a raportat privind politica britanică pentru Noul stat. Deși un reportaj din Germania pentru The Guardian (1978–79) a fost în cele din urmă avort, A Vacant Possession (1978), pamfletul său de poezii narative, a fost un succes critic. Experiențele sale de război au influențat puternic volumele sale de versuri care au inclus pamfletul Soldații morți (1981), care conținea o singură poezie despre întâlnirea fratelui lui Pol Pot în Cambodgia; Memoria de război: Poezii 1968–1982 (1982), inclusiv o parte din munca sa de student; și Copiii în exil (1983). Poeziile lui Fenton au variat de la narațiune la prostii. Deși versetul său a tratat adesea subiecte serioase precum represiunea politică și violența, el a implementat umor și capriciu cu o mână liberală. În timp ce a raportat din Filipine pentru The Independent în 1986–89, a fost martorul căderii regimului autoritar abuziv al lui Ferdinand Marcos. Experiențele sale acolo au furnizat nutreț pentru poeziile din Plicul Manila (1989). Toate locurile greșite: Adrift in Politics of the Pacific Rim (1988) a fost o relatare a experiențelor sale jurnalistice.

Fenton a fost activ și în scena teatrului. În 1979 a devenit critic de teatru pentru The Sunday Times, pentru care ulterior a ocupat și rol de critic de carte. Recenziile sale de teatru au fost apoi culese ca You Were Marvelous (1983). Traducerea sa în limba engleză a Rigoletto a lui Giuseppe Verdi a fost pusă în scenă de Opera Națională Engleză în 1982. Producția, care a transplantat povestea în lumea interlopă a Mafiei din anii 1950 New York, a fost un succes și a atras atenția producătorului de teatru Cameron Mackintosh, care i-a cerut să traducă muzicalul francez Les Misérables, bazat pe cartea lui Victor Hugo. Deși cea mai mare parte a activității sale a fost în cele din urmă aruncată, Fenton a fost totuși contractat pentru a primi ceva mai puțin de 1 la sută din redevențe, ceea ce, din cauza succesului internațional copleșitor al muzicalului, a însumat o sumă substanțială care l-a făcut independent bogat. Traducerea lui Simon Boccanegra a lui Verdi a fost pusă în scenă de Opera Națională Engleză în 1985, iar el a scris libretul pentru adaptarea operativă a poveștii lui Salman Rushdie Haroun and the Sea of ​​Stories, pusă în scenă la New York City Opera (2004). Adaptarea lui Fenton a piesei chinezești Zhaoshi guer (The Orphan of Zhao) și a romanului Don Quijote a lui Miguel de Cervantes au fost produse de Compania Regală Shakespeare în 2012 și, respectiv, în 2016.

Alte volume de poezie au inclus Out of Danger (1994), care a câștigat premiul Whitbread Book Award (acum Costa Book Award); Poemele selectate (2006), o antologie de pinguin a operei sale; și Lalele galbene: Poemele 1968-2011 (2012), un sondaj și mai amplu care conține versetul anterior necolectat. O grădină dintr-o sută de pachete de semințe (2001) a inventat câteva dintre plantele preferate ale lui Fenton și filozofia sa despre cum trebuie plantate. Două libretele și un oratoriu au fost publicate sub numele de The Love Bomb (2003).

Fenton a fost coleg al Societății Regale de Literatură în 1983. Ulterior a ocupat funcția de profesor de poezie la Oxford (1994-1999), iar prelegerile date în timpul mandatului său au fost culese sub numele de The Force of Poetry (2001). A primit medalia de aur a reginei pentru poezie în 2007 și a câștigat premiul PEN Pinter în 2015.