Principal literatură

Antologia lui Barzaz Breiz de Hersart de La Villamarqué

Antologia lui Barzaz Breiz de Hersart de La Villamarqué
Antologia lui Barzaz Breiz de Hersart de La Villamarqué
Anonim

Barzaz Breiz, inițial Barzas-Breiz; Chants Populaires de la Bretagne („Poezii bardice bretone: cântece populare din Bretania”), colecție de cântece populare și balade se presupunea a fi supraviețuitoare din folclorul breton antic. Colecția a fost realizată, presupus din literatura orală a țăranilor bretoni, de Théodore Hersart de La Villemarqué și a fost publicată în 1839. În anii 1870 s-a demonstrat că Barzaz Breiz nu era o antologie a poeziei populare bretone, ci mai degrabă un amestec de poezii vechi, în principal cântece de dragoste și balade, care au fost reorganizate de editor sau de alții; poezii moderne făcute pentru a arăta medievale; și poezii înfricoșătoare despre figuri romantice precum Merlin și Nominoë. Analiza lucrărilor lui Villemarqué din anii 1980 a arătat însă că unele dintre poezii erau autentice.

Barzaz Breiz a fost extrem de influent: poemele istorice care exaltau lupta tradițională a bretonilor împotriva opresiunii au reînviat orgoliul breton în limba și moștenirea lor; aceasta a condus, de asemenea, la trezirea scriitorilor bretoni și a stimulat studiul suplimentar al folclorului breton.