Filmul All Quiet on the Western Front de Milestone [1930]

All Quiet on the Western Front, film american de război, lansat în 1930 și setat în timpul Primului Război Mondial, acesta este considerat unul dintre cele mai eficiente filme antibelice realizate vreodată. A câștigat mari laude în Statele Unite, dar a fost interzis în alte câteva țări, inclusiv în Germania, din cauza mesajului său pacifist. Filmul, care a fost bazat pe un roman de Erich Maria Remarque, a câștigat premiul Oscar pentru cea mai bună imagine (numită atunci cea mai remarcabilă producție).

Filmul începe într-un mic oraș german în 1914. Pe măsură ce o paradă militară are loc în afara unei școli, un grup de studenți, inclusiv protagonistul filmului, Paul Baumer (interpretat de Lew Ayres), voluntar pentru armată la încurajarea profesorului Kantorek (Arnold Lucy), care extrage gloria serviciului militar. În urma taberei de antrenament, unde se îndurează sadicul sergent Himmelstoss (John Wray), noii recruți sunt trimiși în față. Ajung într-un oraș francez bombardat în mijlocul unei grindine de obuze inamice și se întâlnesc cu câțiva veterani obosiți, printre care Tjaden (Slim Summerville) și sergentul Katczinsky, cunoscut sub numele de Kat (Louis Wolheim). În noaptea aceea, noii recruți sunt trimiși să instaleze sârmă ghimpată sub comanda lui Kat. Pe măsură ce lucrează, soldații sunt atacati. Unul dintre recruți este orbit de o explozie, iar atunci când merge înainte în panică, este ucis. Kemmerick (Ben Alexander) se pune în pericol pentru a recupera trupul, câștigând o mustrare din partea lui Kat.

De câteva zile, compania este fixată într-un buncăr, în timp ce scoicile explodează în jurul lor. Când o parte din buncăr se prăbușește, Kemmerick fuge și este lovit în picior. După ce se oprește în sfârșit scoici, soldații înaintează în tranșee. Un atac al soldaților francezi are ca rezultat victime masive, iar germanii sunt nevoiți să se retragă. Cu toate acestea, ele montează o contraofensivă și își recapătă poziția inițială, pierzând aproape jumătate din companie. După aceea, Paul merge să-l viziteze pe Kemmerick în spitalul de câmp. Piciorul lui Kemmerick a fost amputat și el moare în timp ce Paul este acolo. Paul ia cizmele lui Kemmerick, care sunt date unei succesiuni de soldați, deoarece luptele continuă să decimeze compania. Într-o scenă memorabilă, un rănit Paul se adăpostește într-un crater, numai pentru a i se alătura un soldat francez (Raymond Griffith) care este în căutarea refugiului. În panică, Paul îl înjunghie cu o baionetă. Bătălia continuă îl ține pe Paul prins în craterul cu francezul care încet este pe moarte, iar Paul suferă o agonie de remușcare. După ce a fost rănit într-o luptă ulterioară, Paul este trimis la un spital din spatele liniilor.

Când Pavel își revine, i se permite să se întoarcă acasă în concediu. În timp ce se află acolo, prietenii tatălui său își resping conturile despre război, iar acesta îl găsește pe profesorul Kantorek care îndeamnă încă studenții să se alăture militarilor și să găsească glorie. Kantorek îi cere lui Paul să împărtășească povești de eroism cu studenții. Școlarii îl numesc laș când le spune că nu există nimic plin de farmec în moartea pentru țara cuiva. Paul se întoarce pe front pentru a afla că aproape nimeni din compania sa nu a supraviețuit decât Tjaden și Kat. Un atac aerian îl rănește pe Kat și Paul încearcă să-l ducă în siguranță, dar o altă bombă o ucide pe Kat. În scena finală, Paul, într-un șanț, vede un fluture și se apropie de el. În timp ce se apleacă din șanț, este lovit fatal de un glonț.

Filmul s-a bazat pe romanul Im Westen nichts Neues (1929; All Quiet on the Western Front) de Erich Maria Remarque, care a servit în armata germană în primul război mondial. A fost primul film sonor (talkie) regizat de Lewis Milestone. Cu toate acestea, a fost realizată și o versiune cu intertitole, care va fi prezentată în teatre care nu aveau încă echipamente pentru filme cu sunet și pentru distribuție în țări care nu vorbesc limba engleză. Ayres, influențat de film, s-a declarat obiector conștiincios în timpul celui de-al doilea război mondial. All Quiet on the Western Front a fost selectat pentru conservare în Registrul Național al Filmului în 1990.

Note de producție și credite

Studio: Universal Pictures
Regizor: Lewis Milestone
Scriitori: C. Gardner Sullivan (șef de supraveghere), Maxwell Anderson și Del Andrews (adaptare) și George Abbott (scenariu)
Cinematografie: Arthur Edeson și Karl Freund (necreditat)