Principal literatură

Folcloristul portughez-angolez Óscar Ribas

Folcloristul portughez-angolez Óscar Ribas
Folcloristul portughez-angolez Óscar Ribas
Anonim

Óscar Ribas, integral Óscar Bento Ribas, (născut la 17 august 1909, Luanda, Angola - a murit la 19 iunie 2004, Lisabona, Portugalia), folclorist și romancier angolez, care a înregistrat în portugheză tradiția orală a poporului Mbundu din Angola.

Fiul unui tată portughez și al unei mame angolane, Ribas a devenit treptat orb la începutul anilor 20, dar a rămas un cercetător și scriitor de nepăsat. Și-a început cariera literară ca scriitor de povești romantice. Publicarea lui Uanga-feitiço (1951; „The Evil Spell”) și Ecos da minha terra (1952; „Echoes of My Land”) au marcat o nouă direcție africană în scrisul său. Romanul Uanga-feitiço urmărește căsătoria unui bărbat și a unei femei africane și prezintă o multitudine de fabule, cântece și zicale populare Mbundu. Ribas a publicat o versiune extinsă a romanului în 1969. Ecos da minha terra este o colecție de povești bazate pe legende și povești.

Studiul lui Ribas despre cultura și religia Mbundu, Ilundo: divindades e ritos angolanos (1958; „Ilundo: divinații și rituri angolane”), a apărut după 18 ani de cercetare. A fost urmată de Missosso: literatura tradițională angolana, 3 vol. (1961–64; „Missosso: Literatura tradițională angoleză”), o lucrare lingvistică care conține un dicționar vernacular și versiuni portugheze de povești angolane (missosso), lamentări și proverbe. Autobiografia lui Ribas, Tudo isto aconteceu (1975; „Toate acestea s-au întâmplat”), confirmă atașamentul lui Ribas față de o Angola în care negrii și albii trăiesc fratern.